Oops! Looks like we're having trouble connecting to our server.
Refresh your browser window to try again.
About this product
Product Identifiers
PublisherTaylor & Francis Group
ISBN-100415489989
ISBN-139780415489980
eBay Product ID (ePID)71907863
Product Key Features
Number of Pages504 Pages
LanguageEnglish
Publication NameOrigins of the Pacific War and the Importance of 'magic'
Publication Year2008
SubjectEthnic Studies / General, Military / World War II, Asia / Japan, Regional Studies, International Relations / General
TypeTextbook
Subject AreaPolitical Science, Social Science, History
AuthorKeiichiro Komatsu
FormatTrade Paperback
Dimensions
Item Height0.7 in
Item Weight32.9 Oz
Item Length6.1 in
Item Width9.2 in
Additional Product Features
Intended AudienceCollege Audience
Reviews'Komatsu provides the reader with a detailed analysis of both the original Japanese Foreign Ministry telegrams and the American 'Magic' material. an interesting and original interpretation raising important questions not only about the events of 1941 but also about the general role of translation in intelligence work. it is refreshing to see a study of intelligence that deals not with the ninutiae of secret service politics but rather concentrates on how intelligence shapes perception.' - Anthony Best, Asian Affairs
Dewey Edition23
Dewey Decimal940.548573
Table Of ContentPreface, Introduction, Part I: The Historical Legacy, Part II: Turning Points in the Negotiations I, Part III: 'Magic' as a Cause of US-Japan Misunderstanding, Part IV: Turning Points in the Negotiations II, Conclusion, Appendix, Historiographic Developments, Q&A Section, Bibliography, List o f Important 'Magic' Mistranslations, Telegrams and Drafts, Index
SynopsisArgues that in the final phase of the eight months of US-Japan talks leading to the attack on Pearl Harbor, serious mistranslations in the US decoding system were a significant factor in the misunderstandings which grew between the two sides., Argues that in the final phase of the eight months of US-Japan talks leading to the attack on Pearl Harbor, serious mistranslations in Magic (the US decoding system) were a significant factor in the cumulative effect of mutual misunderstandings which grew between the two sides.