Introduction to Chinese-English Translation: Key Concepts and Techniques by Ye

US $19.63
ApproximatelyS$ 25.67
Condition:
Brand New
Breathe easy. Returns accepted.
Shipping:
Free Standard Shipping.
Located in: Sparks, Nevada, United States
Delivery:
Estimated between Wed, 26 Nov and Tue, 2 Dec to 94104
Delivery time is estimated using our proprietary method which is based on the buyer's proximity to the item location, the shipping service selected, the seller's shipping history, and other factors. Delivery times may vary, especially during peak periods.
Returns:
30 days return. Buyer pays for return shipping. If you use an eBay shipping label, it will be deducted from your refund amount.
Coverage:
Read item description or contact seller for details. See all detailsSee all details on coverage
(Not eligible for eBay purchase protection programmes)
Seller assumes all responsibility for this listing.
eBay item number:363386360098
Last updated on Jul 06, 2024 14:47:51 SGTView all revisionsView all revisions

Item specifics

Condition
Brand New: A new, unread, unused book in perfect condition with no missing or damaged pages. See all condition definitionsopens in a new window or tab
Book Title
Introduction to Chinese-English Translation: Key Concepts and Tec
Publication Date
2008-09-01
Pages
218
ISBN
9780781812160
Category

About this product

Product Information

Introduction to Chinese-English Translation is the first book published in the U.S. that addresses how to translate from Chinese into English. Part One discusses basic issues in translation. Part Two introduces ten essential skills with the help of actual translation examples. Part Three deals with more advanced issues such as metaphors, idioms, and text analysis. Part Four presents six texts of different types for translation practice. A sample translation is provided for each, and translation strategies are analyzed and discussed. --This unique book is the only resource on Chinese-English translation published in the U.S. --A practical, hands-on book for anyone involved in Chinese-English translation, including professional translators, interpreters, and advanced students --Full of examples, explanations, and exercises Zinan Ye has had a long career in translation, as a medical translator and as an educator at Hangzhou University and the Monterey Institute of International Studies. He has written books on translation and writes regularly for Chinese Translators Journal. Lynette Xiaojing Shi has been a translator and interpreter for 30 years, including at the United Nations. She has taught at the University of Hawaii and the Monterey Institute of International Studies. She has translated a novel and has consulted on Chinese-English dictionaries published in China.

Product Identifiers

Publisher
Hippocrene Books, Incorporated
ISBN-10
078181216x
ISBN-13
9780781812160
eBay Product ID (ePID)
16038704745

Product Key Features

Number of Pages
218 Pages
Language
English
Publication Name
Introduction to Chinese-English Translation: Key concepts and Techniques
Publication Year
2008
Subject
Chinese
Type
Language Course
Subject Area
Foreign Language Study
Author
Lynette Xiaojin Shi, Zinan Ye
Format
Hardcover

Dimensions

Item Height
0.5 in
Item Weight
10.6 Oz
Item Length
9 in
Item Width
6.1 in

Additional Product Features

LCCN
2007-038927
Dewey Edition
22
Target Audience
Trade
Dewey Decimal
428/.02951
Lc Classification Number
Pl1277.Y42 2008

Item description from the seller

About this seller

AlibrisBooks

99.1% positive feedback2.0M items sold

Joined May 2008
Usually responds within 24 hours
Alibris is the premier online marketplace for independent sellers of new & used books, as well as rare & collectible titles. We connect people who love books to thousands of independent sellers around ...
See more

Detailed Seller Ratings

Average for the last 12 months
Accurate description
4.9
Reasonable shipping cost
5.0
Shipping speed
5.0
Communication
5.0

Seller feedback (552,230)

All ratingsselected
Positive
Neutral
Negative
  • r***g (243)- Feedback left by buyer.
    Past month
    Verified purchase
    Book was "nearly new" and "as described" in listing. The advertised price was fair and a good value. Unfortunately, the seller's shipping partner was very slow to get the book packaged and shipped. Shipping took too long, and the tracking info gave no reliable info on shipping date, time in transit or expected delivery. Seller did everything right, but their shipping partner needs improvement. I recommend this seller to other eBay buyers....... just make sure you're okay with the shipping terms.
  • e***u (283)- Feedback left by buyer.
    Past month
    Verified purchase
    The listing was for a hardcover version of this book; however, I received a paperback. The Seller replied quickly to my question about this issue and issued a full refund - and let me keep the book. So, a diligent Seller for sure - and well packaged and reasonable timing on shipping. Thank you for the refund, and as you suggested, I'll likely donate this volume and seek the hardcover.
  • e***n (392)- Feedback left by buyer.
    Past 6 months
    Verified purchase
    Great transaction, exactly as described, packed well, and promptly shipped on August 6th. Unfortunately the U.S. Postal Service took 23 calendar days to deliver the book. It was shipped from Pennsylvania, to Atlanta, past Alabama to Texas, enjoyed several days in Texas, then to Minneapolis, Jacksonville, Florida, back to Atlanta, finally to Birmingham, and Huntsville. The seller was very responsive and I decided it was interesting to see if/how the book would arrive. Thanks, Joe