Picture 1 of 2
Gallery
Picture 1 of 2
Have one to sell?
ANNE CARSON Nay Rather, The Cahiers Series 21 (2014 PB) Lanfranco Quadrio, Illus
US $45.00
ApproximatelyS$ 57.84
Condition:
“A fine copy with wrap around band”
Like New
A book in excellent condition. Cover is shiny and undamaged, and the dust jacket is included for hard covers. No missing or damaged pages, no creases or tears, and no underlining/highlighting of text or writing in the margins. May be very minimal identifying marks on the inside cover. Very minimal wear and tear.
Oops! Looks like we're having trouble connecting to our server.
Refresh your browser window to try again.
Shipping:
Free USPS Media MailTM.
Located in: Cincinnati, Ohio, United States
Delivery:
Estimated between Tue, 2 Sep and Mon, 8 Sep to 94104
Returns:
30 days return. Buyer pays for return shipping. If you use an eBay shipping label, it will be deducted from your refund amount.
Coverage:
Read item description or contact seller for details. See all detailsSee all details on coverage
(Not eligible for eBay purchase protection programmes)
Seller assumes all responsibility for this listing.
eBay item number:324419930777
Item specifics
- Condition
- Like New
- Seller Notes
- “A fine copy with wrap around band”
- Special Attributes
- Illustrated
- ISBN
- 9781909631038
- EAN
- 9781909631038
About this product
Product Identifiers
Publisher
Sylph Editions
ISBN-10
1909631035
ISBN-13
9781909631038
eBay Product ID (ePID)
172249606
Product Key Features
Book Title
Nay Rather
Number of Pages
40 Pages
Language
English
Topic
General
Publication Year
2014
Illustrator
Yes, Quadrio, Lanfranco
Genre
Art, Poetry
Book Series
Cahiers Ser.
Format
Trade Paperback
Dimensions
Item Height
0.4 in
Item Weight
7.5 Oz
Item Length
9.5 in
Item Width
6 in
Additional Product Features
Intended Audience
Scholarly & Professional
Reviews
Gorgeously produced. . . . The ideas explored here . . . are about words and images having a life of their own, beyond the readily explicable, and the attempts of writers, translators, and artists to grasp and so prolong that life.
Dewey Edition
23
Series Volume Number
21
Dewey Decimal
818.608
Synopsis
Sylph Editions's Cahiers Series features some of the most venerable names in literature and publishing as they embark on unique explorations in writing and translation. This newest installment unites two texts by celebrated Canadian poet Anne Carson. The first, "Variations on the Right to Remain Silent," is an essay on the stakes involved when translation happens and covers works ranging from Homer through Joan of Arc to Paul Celan. It also includes the author's seven translations of a poetic fragment from the Greek poet Ibykos. The second, "By Chance the Cycladic People," is a poem about Cycladic culture in which the order of the lines has been determined by a random number generator. The cahier is lavishly illustrated with drawings and gouaches by Lanfranco Quadrio., Characteristically fusing essay, poetry and criticism, this cahier by the celebrated Canadian poet and classicist Anne Carson explores the role of silence in translation. Two texts, essay and poem, sit side by side, encouraging the reader to discover the resonances between them. Ranging from Homer through Joan of Arc to Paul Celan, Carson s essay examines how the refusal to translate can sometimes be a form of resistance. In the poem, By Chance the Cycladic People , the order of the lines has been determined by a random number generator. The cahier is illustrated by Lanfranco Quadrio s drawings and gouaches, inspired by his reading of Anne Carson s texts. Densely packed with ideas and experiments in form, Nay Rather offers an opportunity to encounter one of contemporary poetry s most nimble and original minds meditating on the nuances of her craft., This cahier unites two texts by celebrated Canadian poet Anne Carson, encouraging readers to experience them alongside and illuminating each other. 'Variations on the Right to Remain Silent' is an essay on the stakes involved when translation happens, ranging from Homer through Joan of Arc to Paul Celan; it includes the author's seven translations of a poetic fragment from the Greek poet Ibykos. 'By Chance the Cycladic People' is a poem about Cycladic culture where the order of the lines has been determined by a random number generator. The cahier is illustrated by Lanfranco Quadrio.
LC Classification Number
PS3553.A7667
Item description from the seller
Popular categories from this store
Seller feedback (3,213)
- 7***7 (1390)- Feedback left by buyer.Past monthVerified purchaseTOP NOTCH!!!!! THANK YOU!!!!!
- 0***r (5)- Feedback left by buyer.Past monthVerified purchaseExcelente
- e***9 (886)- Feedback left by buyer.Past monthVerified purchaseFast shipping and accurate description.
Popular categories from this store
Seller feedback (3,213)
- 7***7 (1390)- Feedback left by buyer.Past monthVerified purchaseTOP NOTCH!!!!! THANK YOU!!!!!
- 0***r (5)- Feedback left by buyer.Past monthVerified purchaseExcelente
- e***9 (886)- Feedback left by buyer.Past monthVerified purchaseFast shipping and accurate description.