Picture 1 of 1
Gallery
Picture 1 of 1
Have one to sell?
Ives Goddard The Autobiography of a Meskwaki Woman (Paperback) (UK IMPORT)
Another great item from Rarewaves | Free delivery!
US $49.23
ApproximatelyS$ 63.30
Condition:
Brand New
A new, unread, unused book in perfect condition with no missing or damaged pages.
More than 10 available
Oops! Looks like we're having trouble connecting to our server.
Refresh your browser window to try again.
Shipping:
Free Standard Shipping from outside US.
Located in: Rushden, United Kingdom
Delivery:
Estimated between Wed, 30 Jul and Fri, 8 Aug to 94104
Returns:
30 days return. Buyer pays for return shipping. If you use an eBay shipping label, it will be deducted from your refund amount.
Coverage:
Read item description or contact seller for details. See all detailsSee all details on coverage
(Not eligible for eBay purchase protection programmes)
Seller assumes all responsibility for this listing.
eBay item number:116670998029
Item specifics
- Condition
- Brand New: A new, unread, unused book in perfect condition with no missing or damaged pages. See all condition definitionsopens in a new window or tab
- Book Title
- The Autobiography of a Meskwaki Woman
- ISBN-10
- 0990334481
- EAN
- 9780990334484
- ISBN
- 9780990334484
- Title
- The Autobiography of a Meskwaki Woman
- Subtitle
- A New Edition and Translation:
- Release Date
- 04/20/2022
- Release Year
- 2022
- Item Height
- 279mm
- Genre
- Language & Reference
- Item Length
- 216mm
- Item Width
- 12mm
- Item Weight
- 549g
About this product
Product Identifiers
Publisher
Mundart Press
ISBN-10
0990334481
ISBN-13
9780990334484
eBay Product ID (ePID)
21057257835
Product Key Features
Publication Year
2022
Subject
Study & Teaching, General
Language
English
Publication Name
Autobiography of a Meskwaki Woman : a New Edition and Translation
Type
Textbook
Subject Area
Language Arts & Disciplines, Literary Collections
Format
Trade Paperback
Additional Product Features
Intended Audience
L
TitleLeading
The
Dewey Edition
22
Dewey Decimal
497/.314
Synopsis
(A New Edition and Translation) This is an edition and translation of an autobiographical account written in the Meskwakilanguage in 1918 by an anonymous Meskwaki woman. The writer describes how she was brought up and taught useful skills, and she talks frankly about her personal life, which included three marriages. The original manuscript is written in the alphabetic syllabary that the Meskwakis began using in the last decades of the nineteenth century. It is in the National Anthropological Archives of the Department of Anthropology, Smithsonian Institution. It was originally published, with afew small omissions, by Truman Michelson in 1925. The present edition, while heavily indebted to the earlier work, has been revised on the basis of an examination of the manuscript, and a fresh translation has been prepared based on fieldwork with Meskwaki speakers.In this edition each line of the text is accompanied by an interlinear labeling and analysis of every word, and an appendix lists and analyzes every ending and ending complex. The running translation is italicized to make it possible to easily follow just the English all the way through.Copious textual notes, given separately, annotate details of transcription, pronunciation, and translation, including variant renderings and interpretations of different speakers and sources.The words in this text may be found in A Meskwaki-English and English-Meskwaki Dictionary, by Ives Goddard and Lucy Thomason (Mundart Press, 2014). This provides a practical spelling of the words with no technical symbols except for the long-vowel mark (^).Meskwaki (earlier called Fox) is the heritage language of the Meskwaki Nation (officially named the Sac and Fox Tribe of the Mississippi in Iowa), whose lands are in Tama County, Iowa.This Mundart Press reprint is a photographic facsimile of the original edition that appeared as Algonquian and Iroquoian Linguistics Memoir 18 (Winnipeg, 2006)
Item description from the seller
Seller business information
VAT number: GB 864154811
Seller feedback (763,359)
- Automatische feedback van eBay- Feedback left by buyer.Past monthBestelling voltooid - getrackt en op tijd
- o***9 (39)- Feedback left by buyer.Past monthVerified purchaseGood
- e***o (266)- Feedback left by buyer.Past monthVerified purchase.
Seller feedback (763,359)
- Automatische feedback van eBay- Feedback left by buyer.Past monthBestelling voltooid - getrackt en op tijd
- o***9 (39)- Feedback left by buyer.Past monthVerified purchaseGood
- e***o (266)- Feedback left by buyer.Past monthVerified purchase.